Исхак Машбаш награжден званием Героя труда за особые трудовые заслуги перед государством и народом. Текст президентского размещён на официальном сайте Кремля.
Напомним, Исхак Машбаш – народный писатель Адыгеи, КБР и КЧР. Лауреат госпремий СССР и Республики Адыгея в области литературы, а также литературных премий им. М. Горького и М. Шолохова. Ему принадлежит авторство слов гимна Республики Адыгея. Награжден орденом «За заслуги перед Отечеством» IV, III, II степени, орденом «Дружбы народов», золотой медалью «Борцу за мир», медалью «Слава Адыгеи», а также государственными наградами Абхазии и Дагестана. Является сопредседателем правления Союза писателей России.
За годы творчества Исхак Машбаш написал более 60 книг. Перевел на адыгский язык множество литературных произведений. Среди них «Слово о полку Игореве», стихи А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, А. Блока, С. Есенина и В. Маяковского, а также перевод смыслов Корана. По мотивам его романа – «Раскаты далекого грома» – поставлена национальная опера композитором Асланом Нехаем.
Глава Адыгеи поздравил народного писателя РА Исхака Машбаша с 85-летием 
В Адыгее прошла премьера первой республиканской оперы 
Глава республики поздравил композитора Аслана Нехая с госнаградой 
Глава Адыгеи вручил государственную награду республики певице Елене Ваенге 
Денис Мацуев впервые дал концерт в Адыгее