В Адыгею приехали профессора из государственного Хоккайдского университета г.Саппоро (Япония).
Ицудзи и Шинохара Тангику начали своё этнографическое исследование и посещения музея заслуженного художника Адыгеи Замудина Гучева, который собирает и реконструирует уникальные старинные музыкальные инструменты народов мира.
По словам Замудина Гучева, японских лингвистов-этнографов особенно заинтересовал старинный шичепшин из аула Джамбечи Красногвардейского района, реконстурированный мастером.
По форме шичепчин очень напоминает тонкорри - щипковый инструмент айнов, коренных и, как считают учёные, самых древних жителей не только острова Хоккайдо, но и вообще Японских островов. Но не только в музыкальных инструментах сходство этнографии двух народов. Оказалось, свои циновки айны изготавливали, как и адыги, из рогозы. Есть сходство и в орнаментах.
По словам Ицудзи Тангаку, который больше 14 лет посвятил изучению жизни айнов, об их происхождении почти ничего не известно в Японии. Но однажды по интернету Ицудзи увидел репортаж о шичепшинах Заумдина Гучева, которые были очень похожи на тонкорри. Так родилась идея поездки в Адыгею.
Как считает профессорская чета, очень полезная поездка. Японские учёные познакомились с продукцией фирмы по изготовлению и продаже изделий народных ремёсел Аслана Негуча.
По словам Ицудзи Тангику, знакомство с этнографией черкесов приближает учёных в пониманию загадки древней народности айнов, которые некогда жили и на территории России - в низовьях Амура, на Сахалине, на юге полуострова Камчатка и Курильских островах. Но сейчас айны остались, в основном, только в Японии, их очень мало - всего 25 тыс. человек.
Черкесскому шичепшину и тонкорри, а также народным музыкальным инструментам айнов Сахалина будет посвящён круглый стол с участием японских профессоров, который пройдёт 5 апреля в Адыгейском госуниверситете.