«Кавказский меловой круг» Бертольда Брехта - одна из самых востребованных пьес в репертуаре мировых театров. Этой легендарной пьесой открыл новый сезон Национальный театр Адыгеи им. И. Цея.
В постановке художественного руководителя Национального театра республики Касея Хачегогу драматургия Брехта звучит сразу на трёх языках - русском, адыгейском и абхазском, и идёт с синхронным переводом.
По словам заведующей литературной частью Нацтеатра Адыгеи Нафисет Куижевой, актёры, занятые в спектакле, специально для постановки учили абхазский язык.
В спектакле «Кавказский меловой круг», помимо актёров Нацтеатра Адыгеи, участвуют трое ведущих актёров Абхазского драматического театра им. Самсона Чанба. Ещё одной отличительной чертой спектакля стали знаменитые театральные брехтовские зонги на музыку Алия Хачака, которые зрители всегда встречают аплодисментами.
Впервые спектакль «Кавказский меловой круг» показали в а. Афипсип в мае прошлого года. Бурными овациями новую постановку театра встретили в сентябре прошлого года в Абхазии, где гастролировал Национальный театр Адыгеи. Теперь этот спектакль занимает особое место в репертуаре труппы.
Кстати, именно нынешний худрук Нацтеатра Адыгеи Касей Хачегогу 34 года назад привёз труппу в Абхазский драмтеатр и показал тогда сразу несколько спектаклей. С тех пор адыгейская труппа всегда желанный гость на сцене местного драмтеатра.
Театр кукол из Адыгеи показал лучшие постановки в столице России 
Адыгея дебютировала на фестивале в Кабардино-Балкарии 
Театр «Золотой кувшин» покажет новый спектакль 
Где покажет спектакли театр кукол «Золотой кувшин»? 
В Адыгее состоится премьера спектакля «Лавина»