В Москве вышло в свет уникальное издание – «Антология современной поэзии народов России», состоящее из произведений на 57 языках, в том числе и на адыгейском языке.
Авторы включили в сборник работы двух поэтов из Адыгеи - Шхамбия Куева и Тимура Дербе. Их произведения были рекомендованы региональным советом и прошли отбор редакционной группы.
Всего в издание вошли произведения 229 поэтов, все они были рекомендованы экспертным советом. Ответственный редактор «Антологии современной поэзии народов России», известный поэт Максим Амелин, который перевёл несколько четверостиший Т. Дербе, рассказал, что эта книга, по сути, не что иное, как своеобразная энциклопедия живых национальных языков. В подготовке сборника было задействовано не менее 800 человек из разных уголков нашей страны.